Ser educadora: um percurso de aprendizagem

Abstract

A necessidade de formação ao longo da vida fica evidente no decurso da elaboração deste relatório. É hoje necessário ter consciência que é um direito mas também um dever do educador uma formação actualizada, contínua e de acordo com as exigências do seu tempo. A sua formação e actualização ao nível dos conceitos e das práticas reflectir-se-á na sua intervenção ao nível do trabalho com as crianças, bem como ao nível do seu desenvolvimento pessoal e profissional.

The need for training throughout life is evident in the course of preparing this report. It is now necessary to be aware that it is a right and a duty of a teacher training updated continuously and in accordance with the requirements of his time. His training and upgrading the level of concepts and practices will be reflected in its intervention in terms of working with children, as well as the level of their personal and professional development.